花影 苏轼

花影 苏轼，是北宋诗人苏轼的一首著名作品，这首诗是一首很有趣味的诗作，下面是这首诗的翻译以及赏析，大家可以阅读之后仔细品味~！

原文：
花影 苏轼
作者：苏轼
重重叠叠上瑶台，
几度呼童扫不开。
刚被太阳收拾去，
又教明月送将来。

花影 苏轼拼音：
zhòng zhòng dié dié shàng yáo tái ，
jǐ dù hū tóng sǎo bú kāi 。
gāng bèi tài yáng shōu shí qù ，
yòu jiāo míng yuè sòng jiāng lái 。

花影 苏轼翻译：
亭台上的花影一层又一层，几次叫童儿去打扫，可是花影怎么扫走呢？傍晚太阳下山时，花影刚刚隐退，可是月亮又升起来了，花影又重重叠叠出现了。

花影 苏轼字词解释：2.瑶台：华贵的亭台。
3.几度：几次。
4.童：男仆。这两句说，亭台上的花影太厚了，几次叫仆人扫都扫不掉。
5.收拾去：指日落时花影消失，好像被太阳收拾走了。
6.教：让。
7.送将来：指花影重新在月光下出现，好像是月亮送来的。将，语气助词，用于动词之后。这两句说，太阳落了，花影刚刚消失，明月升起，它又随着月光出现了。

花影 苏轼赏析：
这首饶有趣味的小诗，作者也有争议。起因是这样的:有人查遍了《东坡七集》并未发现此作，而在谢枋得的《叠山集》中却发现了此诗，于是便欲正名为谢枋得所作，我觉得这有些过于唐突。　无论是《东坡七集》或者《叠山集》都经过后人辗转抄录编纂，遗漏诗作和窜入他人诗作的情况并不罕见，谢枋得是个十分崇敬苏轼的人，他的外号叠山，就是从苏轼的一首七律诗中的首句溪上青山三百叠而来，相传《千家诗》曾经过谢枋得的编订，喜欢苏轼诗作的他，极有可能特地将这首诗推荐在《千家诗》的选本中。　还有一个感觉就是，这首诗太像苏轼的风格了，我们可以拣出苏轼另一首家喻户晓的诗来比较一下：若言琴上有琴声，放在匣中何不鸣？若言声在指头上，何不于君指上听？和这首诗中呼童扫花影的天真举动如出一辙，同样也是在貌似无理、貌似调侃的语气中隐喻了发人深思的道理。　苏轼的诗有诙谐、灵动的特点，有时充满童趣，语言也颇有几分打油诗的特色。他曾说：吾虽不善书，晓书莫如我。苟能通其意，常谓不学可。对自己刚出生的儿子说：人皆养子望聪明，我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿。　苏轼这个人才华横溢，他的诗风格往往出奇出新，并非用豪放两字就能一概而论。他自己曾说过这样两句话：出新意于法度之中，寄妙理于豪放之外。（《书吴道子画后》）虽然这两句原本不是说他自己，但这里请君入瓮，将此语拿来形容东坡先生的诗，也十分恰当。　单说这首诗：有人说诗中的花影，是形容朝廷中当政的小人，难以驱去，赶不尽，除不绝。这样解诗不免呆板无味。如果真是形容小人，那苏轼的水平也太差劲了，明月花影，这是何等雅致的景物，用来形容小人，一点攻击力也没有。大家见骂人时，谁把对方骂成花影？像刘禹锡《聚蚊谣》，把小人形容为蚊子，罗隐把尸位素餐的昏官形容为木偶，这才叫讽刺。　那么此诗中的喻义又是什么呢？我觉得，此诗喻义深远，其中有着一种非常复杂的感情。常言道：如影随形。有形就有影，有因就有果，世间的种种琐事，正像花影一样萦绕在花前，挥不尽，抛不去，只要有日月轮回，只要还停留在这世上，你就躲不开、赶不走这永远跟着你的影子，不管你喜不喜欢它。　东坡喜欢禅，我觉得这首诗中颇有禅意。

个人资料：
苏轼（1037年1月8日1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号东坡居士，自号道人，世称苏仙。宋代重要的文学家，宋代文学最高成就的代表。汉族，北宋眉州眉山（今属四川省眉山市）人。宋仁宗嘉祐（10561063）年间进士。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称苏黄。词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称苏辛。 又工书画。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等。

花影 苏轼就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，不妨分享给您的好友吧。更多经典、不同类型的诗句尽在：诗句大全！
，精彩内容每天推送！