山石榴 杜牧

山石榴 杜牧，此诗是一首七言绝句诗，作者是唐代的诗人杜牧，此诗写石榴花的美，下面是此诗的原文以及翻译和赏析，欢迎大家参考阅读~！



【原文】
山石榴
作者：杜牧
似火山榴映小山，
繁中能薄艳中闲。
一朵佳人玉钗上，
只疑烧却翠云鬟。

山石榴翻译：
红艳似火的石榴映照小山,在繁忙的事务中能够博得半日余闲来观赏它。就好像美人摘了一朵石榴花插在玉钗上，让人直以为是被火烧灼过的头发呢 。

山石榴赏析：
杜牧的这首山石榴，抓住石榴最引人注目的红彤彤的颜色来描写，似火般红艳的山石榴，把整座小山都映红了，美人摘一朵插在玉钗上，让人直以为是被火烧灼过的头发呢。，在繁盛的花朵间，一片片薄薄的花瓣艳丽无比，与慵懒悠闲的美人相映红。花美，人更美，让欣赏美景的人回味无穷。

从绝句的特点来说，首先，这首诗选取的是一点，而不是全面。山石榴，让人关注的可以有很多，婆娑的树影、翠绿的碧叶、娇俏的花朵、有关石榴的故事，等等。可是作者只从颜色切入，整首诗围绕着似火的红艳来描写山石榴，用了“似火”、“艳”、“烧”等最能表现石榴颜色的词语，让人在欣赏诗歌的同时，欣赏到了满山遍野红灼灼艳灿灿的石榴花。而点缀在林间花下的花季少女，也是为了更好的衬托石榴的美。

其次，这首诗用语通俗流畅，选材通用常见。作者选取非常普遍的山石榴作为描写抒发的对象，容易引起读者的共鸣。语言明白如话，没有刻意修饰，没有涩字晦词，很容易让人看懂。

再次，这首诗题目写山石榴，内容写山石榴，但在写石榴的时候，又兼写了头插石榴花的佳人，让人觉得写花是为了写人，写人也是为了写花，花美，人美，赏心悦目，韵味悠长。

作者资料：
杜牧（公元803－约852年）唐代，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫，"大杜“。与李商隐并称“小李杜”。

山石榴 杜牧就为您介绍到这里，希望它对您有帮助，如果您喜欢这篇文章，不妨分享给您的好友吧，更多你想要的诗句、古诗词，这里诗句大全都有！
关注微信公众号：miyu_88，精彩内容每天推送！