视刀环歌 鉴赏

视刀环歌 鉴赏，此诗是一首‘新乐府’类的诗歌，言简意赅，表达了作者心中复杂情感，此诗是唐代著名的诗人刘禹锡所作，下面是此诗的原文以及翻译赏析，欢迎大家阅读~！



视刀环歌原文：

常恨言语浅，
不如人意深。
今朝两相视，
脉脉万重心。

视刀环歌翻译：
常常恼恨言语的表达粗浅有限，不像人的心意那么丰富深厚。今天两个人你看着我我看着你，默默地用眼神传达着心中复杂的情感。

视刀环歌字词解释：
⑴视刀环歌：刘禹锡创乐府新题。典出《汉书李广苏建传》，含盼人早日还归之意。
⑵恨：遗憾。
⑶人意：人的意愿、情绪。
⑷脉脉：默默地用眼神或行动表达情意的样子。万重心：极言内心感情的复杂。

视刀环歌赏析：
《视刀环歌》同《泰娘歌》《更衣曲》《竞渡曲》一样，是刘禹锡创作的一首新乐府诗歌。这首新乐府的题目是用典。据《汉书李广苏建传》记载，汉昭帝继位后，大将军霍光、左将军上官桀辅政，他们都与兵败投降匈奴的李陵关系不错，希望能把李陵召回汉朝。于是派遣任立政等三人到了匈奴。匈奴单于设酒招待汉使者，李陵、卫律都在座。立政他们看到李陵，却没有机会私下交谈，于是就给李陵使眼色，数数自循其刀环，握其足，阴谕之，言可还归汉也。也就是几次自已抚摩把玩自己的刀环，握自己的脚，暗示李陵，意思是可以归还汉朝了。环谐音还，握脚表示走路离开。因为刀环在大刀头部，所以古人常以大刀头作为还字的隐语。如《玉台新咏古绝句》：藁砧今何在？山上复有山。何当大刀头？破镜飞上天。由此可知，刘禹锡乐府新题《视刀环歌》，暗含的意思是希望思念的人尽早归还。

把诗的题目和内容联系起来看，刘禹锡可能要表达的是相爱的人就要分别时的情景，彼此依依不舍，千言万语却不知从何说起，只有四目相对，含情脉脉地来传达内心复杂的情意。因为这首诗没有特定、具体的写作背景，所以它所传递的信息就有了很强的张力，并不一定局限于爱情，也可能隐含着作者对自身遭遇的寄托感慨。

常恨言语浅，不如人意深这两句诗，实际上道出了人们经常遇到的一种状况，即语言常常并不能准确地来表达内心想要表达的东西。钱锺书在《管锥编》中就曾说：语言文字为人生日用之所必须，著书立说尤寓托焉而不得须臾离者也。顾求全责善，啧有烦言。作者每病其传情、说理、状物、述事，未能无欠无余，恰如人意中之所欲出。务致密则苦其粗疏，钩深赜又嫌其浮泛；怪其粘着欠灵活者有之，恶其暧昧不清明者有之。立言之人句斟字酌、慎择精研，而受言之人往往不获尽解，且易曲解而滋误解。‘常恨言语浅，不如人意深’，岂独男女之情而已哉？

视刀环歌后世评价：
《唐诗归》：钟云：诗作如是语，即妙在题又是视刀环，所以诗益觉深至。
《唐诗归折衷》：唐云：有心者固难测。吴敬夫云；须看题是视刀环。
《唐诗摘钞》：此咏其事（按指汉使招李陵），必有为而作。
《唐诗别裁》：着意视字。
《唐诗笺注》：不如人意深，谓两心相照，两意相期，疑有变更，故曰今朝两相视，脉脉万重心，盖闪其不还也。
《唐贤小三昧集》：言不得归也，措词妙绝。

作者资料：
刘禹锡（公元772年－842年），字梦得，洛阳人，唐代中叶的哲学家和诗人。贞元九年刘禹锡中进士，又登博学宏词科；贞元十一年吏部取士科，官授太子校书；贞元十六年，为徐州掌书记；两年后调任京兆渭南主簿；贞元十九年，擢升为监察御史。开成三年，刘禹锡改任太子宾客，分司东都，一年后加检校礼部尚书，世称刘宾客。唐武宗会昌二年（公元842年）七月卒，终年71岁。刘禹锡与柳宗元交谊很深，人称刘柳。他又与白居易唱和甚多，并称刘白。刘禹锡精于文，善于诗。刘禹锡的诗歌雄浑爽朗，语言干净明快，节奏比较和谐响亮。尤以律诗和绝句见长。有《刘梦得文集》40卷，现存30卷。另有外集10卷，为北宋时辑录，收有遗诗407首，杂文22篇。

视刀环歌 鉴赏为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，不妨分享给您的好友吧。更多古诗词尽在：诗句大全！
关注公众微信号：miyu_88，精彩内容无限推送！