言语论文

[摘要]湘西州非物质文化遗产内容丰富，一些中小学为了把民族文化引入学校教育开展了一些活动，在很大程度上为传承民族文化做出了一定的摸索和探讨。本文以凤凰县为调查研究对象，对全县进行民族文化进校园的学校进行走访调查，既总结了经验，也发现了问题，... [查看详细 ]

[摘要]《呼啸山庄》是19世纪女作家艾米莉?勃朗特的经典之作。作品中蕴藏的生态女性主义思想是超时代的。作家在小说中探讨了女性与自然、男性与女性及白人与有色人种的关系，表达了艾米莉的美好愿望：建立一个人与自然和谐共生、男女平等、种族平等的社会，说... [查看详细 ]

[摘要]爱伦坡写了很多小说和诗歌。其中大量的作品是关于死亡的。有意思的现象是，在他的小说中死亡是恐怖、可怕的情节，而在他的诗中对死亡的描写似乎不那么可怕，读来有美丽而忧伤的感觉和体验，有着高度的审美情趣。作者在创作时，根据不同的理论原则，对... [查看详细 ]

[摘要]切斯特曼是在翻译伦理研究方面影响巨大的一位学者，他的翻译伦理研究受到国内外学者的关注。《德伯家的苔丝》作为哈代的代表作之一，奠定了哈代在英国乃至世界文学的地位，中外译本甚多，中译本就有若干版本。通过运用切斯特曼五大伦理视角研究和分析... [查看详细 ]

[摘要]艺术和科学一直是学术界对于翻译性质界定的争议。本文在翻译美学理论的基础上，浅谈文学翻译的艺术魅力，以期发掘文学翻译中的艺术性。 [关键词]文学翻译；翻译美学；艺术 [中图分类号]I106 [文献标识码]A [本刊网址]http：//www.hbxb.net 一、引言 科... [查看详细 ]

[摘要]夫妻称谓语是语言的一个组成部分，也是一种文化现象。英语和汉语在传统夫妻称谓语方面存在着很大的差别，这是英汉传统文化冲突的一个体现。而在现代英语和汉语中，夫妻之间的称谓出现某些趋同的表达，这也在一个方面证明了英汉文化的逐渐融合。 [关键... [查看详细 ]

[摘要]普拉斯借助诗歌中的人格面具，以“女儿”、“妻子”、“母亲”等多重女性角色书写自我，揭示女性在当代社会里的多维度、多层次的复杂情感关系。本文从关怀伦理学角度首先分析了普拉斯诗歌中过分彰显的独立自我，其次分析了其诗歌中母性道德情感的缺失... [查看详细 ]

[摘要]公共英语是高职院校重要的必修课程，也是培养学生英语应用能力和交际能力的重要课程，对学生的就业和职业能力发展具有重要意义。在高职公共英语教学中，存在着考核内容不切合实际、片面重视终结性评价等问题，不利于学生的职业能力培养。因而，应通过... [查看详细 ]

[摘要]在语言问题的看法上，庄子与海德格尔存在着高度的同一性。在他们看来，一切语言的出发点并不是人，而是语言本身，人们能够在语言中去体悟道、体悟存在。这里借助海德格尔对语言的分析对庄子《齐物论》之言进行了探讨，从多方面阐述出二者在语言道路上... [查看详细 ]

[摘要]作为一名出生于美国的中国籍犹太人，沙博理特殊的双重文化身份对其在翻译作品的过程中产生了重要的影响。本文以沙博理这一具有双重文化身份的翻译家为研究对象，以他翻译的茅盾作品《春蚕》为载体，探讨其文化身份与翻译行为之间的关系。通过分析，本... [查看详细 ]