穿越时空“原味”经典“洪湖水、浪打浪”从鄂来沪唱响上交音乐厅

东方网记者郁婷苈7月26日报道：昨晚，被誉为“二十世纪华人经典歌剧”《洪湖赤卫队》以音乐会版形式在上海交响乐团音乐厅上演。这是在武汉疫情解封后，来自湖北省歌舞剧院、湖北交响乐团的艺术家们首次走出江城来到黄浦江畔，在上海夏季音乐节（MISA）的舞台上为观众奉献经典演出。

由湖北省歌剧舞剧院创作演出的大型歌剧《洪湖赤卫队》于1959年问世，一曲“洪湖水、浪打浪”历经60多年常演不衰，先后演出达千余场，足迹遍及中国大江南北，并风靡国外。该剧的出现，标志着中国民族歌剧进入崭新阶段，成为我国歌剧史上的一座里程碑。

据本次歌剧指挥、湖北省歌剧舞剧院交响乐团常任指挥周雯介绍，此次亮相的版本是经过第三次重新配器后的音乐会版首演，注重了交响与民乐、和声的融合，但仍然保留了“三大件”，即高胡二胡琵琶，更加烘托出洪湖的自然环境之美和主人公的性格。

湖北省歌剧舞剧院党委书记、执行董事彭华表示“我们会根据时代的要求，配器也在不断地调整，让作品更与时俱进。”据悉，湖北省歌舞剧院每5年都要为《洪湖赤卫队》举行大规模巡演。“我们要让爷爷辈喜欢的歌，孙子辈长大了也爱听。”

剧中女主角韩英的扮演者马娅琴为了让角色更加有湖北味，反复练习唱腔和咬字。她表示，最难的仍然是那句“洪湖水”。“因为太经典了，传唱度也非常高，音色要越接近原唱、越质朴，才能让观众听得过瘾。”

彭华感慨，能够排除万难来沪演出，真的非常感谢上海的同行们。彭华透露，为了帮助湖北乐团尽快复工，今年3月20日，中国交响乐团联盟向湖北省三家成员乐团赠送了原版谱集，湖北交响乐团收到的是《红旗颂》和《第六交响曲“田园”》的原谱。“把这么珍贵的红色经典曲谱赠送给我们，这是抗疫期间，给我们最大的精神鼓舞。”

此次，湖北交响乐团来上海参加夏季音乐会，希望以这种形式，感谢上海医护工作人员在武汉的辛苦付出，向公众展现全民抗疫的决心，传递民族歌剧的力量。#湖北省#上海#洪湖赤卫队收藏

湖北省歌剧舞剧院党委书记、执行董事彭华表示“我们会根据时代的要求，配器也在不断地调整，让作品更与时俱进。”据悉，湖北省歌舞剧院每5年都要为《洪湖赤卫队》举行大规模巡演。“我们要让爷爷辈喜欢的歌，孙子辈长大了也爱听。”

剧中女主角韩英的扮演者马娅琴为了让角色更加有湖北味，反复练习唱腔和咬字。她表示，最难的仍然是那句“洪湖水”。“因为太经典了，传唱度也非常高，音色要越接近原唱、越质朴，才能让观众听得过瘾。”

彭华感慨，能够排除万难来沪演出，真的非常感谢上海的同行们。彭华透露，为了帮助湖北乐团尽快复工，今年3月20日，中国交响乐团联盟向湖北省三家成员乐团赠送了原版谱集，湖北交响乐团收到的是《红旗颂》和《第六交响曲“田园”》的原谱。“把这么珍贵的红色经典曲谱赠送给我们，这是抗疫期间，给我们最大的精神鼓舞。”

此次，湖北交响乐团来上海参加夏季音乐会，希望以这种形式，感谢上海医护工作人员在武汉的辛苦付出，向公众展现全民抗疫的决心，传递民族歌剧的力量。