幼儿园停学、餐馆关门、公司面临破产……稳住！“钱程”能共赢

本案从3月5日立案至3月9日调解结案，仅历时三个工作日，调解协议于签订后一周内履行完毕，原告收回押金及部分租金共计9万余元，为全家人的生计解了燃眉之急，被告及时收回商铺顺利盘活资产，双方均对法院的调解工作表示感谢。

法官有话说

中小企业是我国市场主体最主要的组成部分，保中小企业是保市场主体的关键所在。本案通过涉疫情案件“绿色通道”机制，最大限度缩短案件办理流程，在为原告个体工商户排忧解难的同时，为被告中小企业的资产盘活出谋划策，短平快地解决了纠纷，避免了双方矛盾的激化和损失的扩大。本案是北京市首例由新冠肺炎疫情引发的经营性商铺租赁纠纷，其促成调解的裁判思路具有良好的示范效应。

84消毒液生产厂家倒闭了？破产重整助力民企“破茧重生”

北京某日化有限公司系中国北方地区最大的84消毒液生产厂家， 2019年，因其所属的某大型民营企业集团资金周转困难，部分到期债务无法清偿，某日化公司向朝阳法院申请进入破产重整程序。

朝阳法院于2019年5月受理了该企业破产重整案件，综合评估其生产能力和经营前景后，裁定准予该公司在管理人监督下自行管理财产和营业事务。目前，该案件尚在审理中，处于引资重整计划阶段。

疫情期间，防疫产品需求大幅增加，某日化公司被工信部、北京市确定为首都抗击新冠肺炎疫情消毒用品重点生产厂家，春节期间紧急复工生产。为保障企业承担好为国家和北京市抗击疫情生产消毒产品的重要任务，朝阳法院破产审判团队第一时间赴该公司生产现场，全面了解企业复工情况，综合考量疫情对重整工作的影响，依法准予企业延期提交重整计划草案，同时就复工中需要注意的劳动关系、薪资发放、安全生产等问题提供法律指导，全力支持和保障企业投入防疫物资生产。

目前，某日化公司累计生产消毒液6000余吨，日产量从春节期间的几十吨增长到最多400吨，为首都疫情防控工作做出了突出贡献。

法官有话说

本案充分考虑某日化公司的行业地位、市场份额和品牌价值，综合评估其生产状况、盈利能力和经营前景，以破产重整方式帮助其化解债务危机、稳定职工就业；在疫情防控的特殊时期，依法批准延长重整计划草案提交期限，深入发掘企业在保障疫情防控、保基本民生所需物资方面的产能，让债权人、战略投资者等主体进一步深入了解企业的重整价值和发展潜力。在破产程序中，某日化公司保存了持续经营能力，并在疫情突发后，进一步扩大消毒液生产，为稳定北京地区乃至全国消杀用品供应发挥了积极作用，也赢得了债权人、政府和社会公众的理解和支持，为下一步企业“破茧重生”创造了有利条件。

小微企业受疫情影响经营困难，法院调解助力“纾困惠企”

本案原告系湖北某公司，被告系北京某公司，案由为合同纠纷。双方于2018年8月签订《合作协议》，约定原告通过其运营的平台向被告提供信息技术服务,使原告用户更方便地访问被告运营的页面平台。在该合作模式下，被告通过上述服务产生广告收益后,按照约定向原告支付信息服务费，但被告收到相应收益后，未按期足额向原告付款，故原告诉至法院，要求被告支付信息服务费1200余万元，并支付违约金、律师费、保全保险费等，上述共计1400余万元。

北京朝阳法院受理案件后，了解到原告作为一家湖北省小微企业，受年初以来的新冠疫情影响极其严重，业务急剧萎缩，同时被告作为原告的第一大客户，因为被告的违约行为，致使原告业务布局及现金流均遭受严重影响，原告2019年营业额3千多万，但2020年上半年仅一百多万，2020年6月更是不足万元，目前经营状况极其困难，工资无法发放，企业濒临倒闭边缘，恳请法庭考虑原告作为一家湖北企业在2020年的困境，尽快推进案件诉讼程序，解原告燃眉之急。

最终，被告申请撤回了管辖异议，双方基本达成了调解方案。考虑到原告短期内的现金流及经营困境，被告同意在接下来三个月内，每个月向原告还款300万元，解原告燃眉之急。同时考虑到疫情影响下,被告短期内付款压力较大,原告也给予了被告总计6个月的时间还清剩余款项,并在违约金、律师费等方面作出了一定让步。