玩具总动员经典台词(5)

　　61. 　　-队长 看到弹簧狗没有 -报告长官 没有-Hey, Sarge, have you seen Slinky? -Sir! No, sir!

　　62. 　　好了 谢了 稍息Okay. Hey, thank you. At ease.

　　63. 　　我在这儿 胡迪 这次我要红的Right here, Woody. I'm red this time.

　　64. 　　-不行 弹簧狗... -No. S-Slink.

　　65. 　　-好吧 那红的让给你好了 -Oh, well, all right. You can be red if you want.

　　66. 　　-等一下 弹簧狗 我有一些坏消息 -坏消息-N-Not now, Slink. I got some bad news. -Bad news?

　　67. 　　去叫大家集合来开干部会议了 知道了-Just gather everyone up for a staff meeting, and be happy. -Got it.

　　68. 　　开心点呀-Be happy! -Ha, ha, ha, ha!

　　69. 　　各位 干部会议了 长蛇、机器人准备讲台-Staff meeting, everybody! Snake, Robot, podium please.

　　70. 　　还有画板 拔枪Hey, Etch. Draw!

　　71. 　　-你又赢了-Oh! Got me again.

　　72. 　　画板 你拔枪练得不错嘛 西部最快的神枪手Etch, you've been working on that draw. Fastest knobs in the west.

　　73. 　　大伙儿要开干部会议了 快点 快点Got a staff meeting, you guys. Come on, let's go.

　　74. 　　我的那个呢Now, where is that... Oh.

　　75. 　　谁把我涂鸦板拿走的Hey, who moved my doodle pad way over here?