玩具总动员经典台词(4)

　　46. 　　可以留到搬家吗\-Could we leave this up till we move? -Well, sure!

　　47. 　　-去抱茉莉 你的朋友马上就要来了-Your friends are gonna be here any minute.

　　48. 　　-好 派对要开始了-Okay. It's party time, Woody.

　　49. 　　-好耶 编剧:乔斯维登 安德鲁使丹顿等人-Yee...haw!

　　50. 　　,你好 小姐Howdy, little lady

　　51. 　　,有人在水源区下了毒 Somebody's poisoned the water hole.

　　52. 　　来 茉莉 你好重哦 -Come on, Molly. Oh, you're getting heavy.

　　53. 　　再见了 胡迪 "导演:约翰拉赛特" -See you later, Woody.

　　54. 　　,我的天哪 今天要开生日派对 Pull my string! The birthday party's today?

　　55. 　　,好了 各位 已经安全了 Okay, everybody, coast is clear!

　　56. 　　我盒子上写得很清楚 适合三岁以上 -Ages 3 and up. It's on my box.

　　57. 　　怎么叫我当 口水公主的临时保姆呢 Ages 3 and up. I'm not supposed to be baby-sitting Princess Drool.

　　58. 　　嘿 火腿 -Hey, Hamm.

　　59. 　　-你看 我是毕加索 -我听不懂 -Look, I'm Picasso! -I don't get it.

　　60. 　　没有文化的肥猪 看什么看啊 你这个大扁脸 You uncultured swine! What're you lookin' at, ya hockey puck?