今天，人民日报关注平利社区工厂

35岁的李辉英来自东河村，两个娃娃上小学。每天傍晚，她准点下班，赶回家做晚饭，“工资靠计件，每月能赚3000元。家门口上班，顾家、挣钱两不耽误！”

每次，厂里一来新图纸，李辉英就去请教陈正翠；仔细钻研一番后，笔记本上画得密密麻麻。“看着她，就像看见20年前在深圳打拼的自己。”谈及李辉英，陈正翠满是感慨，“当年，我请师傅、背英语，不肯认输。一转眼，自己也成了老师傅。只是这‘徒弟’想学艺，再也不用背井离乡了。”

闯荡20年，如今的陈正翠，仍感念“深圳时光”。“新技能、新观念，打开了我的眼界。”陈正翠回到故乡，想去启发更多人。可作为土生土长的“山妹子”，山村生活的不易，她最明白，“回家办厂，除了硬制度，还得有温度。”

对工人而言，这精细活儿刚上手，有时难免生疏。前年，张大姐绕线圈，每件多绕了一圈。很快，客户退回报废品，还附了一张3万元罚单。

“看见罚单，张姐就哭了。”陈正翠和孙自立一商量，只叮嘱了她一句，“这次不用管，下次认真些。”从那之后，全厂员工每年生产元件1200万个，合格率稳定在100%。

今年春节前，厂里吃团圆饭，其乐融融。正要结束时，员工叫住陈正翠，送上了一捧鲜花，外加一个蛋糕。原来，大伙儿早已“密谋”好——打探到她的生日，每人凑十块钱，给她一个惊喜。

陈正翠泪眼蒙蒙，心底幸福满满：“故乡的根，我扎下了！”