五大洲云端唱响中华情

来源:海外网

二〇二〇“文化中国·水立方杯”海外华人中文歌曲大赛毛里求斯赛区决赛现场。（来源：毛里求斯中国文化中心）

近日，2020“文化中国·水立方杯”海外华人和港澳青少年中文歌曲大赛在全球多地火热进行。比赛由北京市政府侨务办公室联合北京相关单位举办，海外分赛区的比赛由当地侨团等相关机构负责组织。

自2011年以来，“水立方杯”大赛已走过10年。受新冠肺炎疫情影响，今年全球30多个国家50多个分赛区的选手都在线上完成报名、初赛以及复赛和决赛。9月6日至15日的复赛、9月16日至20日的决赛，将以海内外直播连线的形式进行。

云端舞台别样精彩

打开短视频平台“快手”，搜索关键词“水立方杯”，各大海外分赛区选手们的风采便一览无余。一张张洋溢着自信笑容的黄色面孔，一首首优美动听的中文歌曲，从五大洲各个国家汇聚云端，形成一场精彩的音乐盛宴。

谈及今年赛事与往年的不同之处，北京市人民政府侨务办公室主任刘春锋介绍，“今年我们全面启动线上赛事，将覆盖30多个国家的50多个分赛区；另外，今年新增中国香港和中国澳门两个分赛区，参赛群体更加多元。”

全新的参赛形式，特殊的表演舞台，会产生怎样奇妙的反应？在接受本报记者采访时，各大海外分赛区的组织者纷纷表示，线上舞台火热依旧，精彩不减。

意大利威尼斯赛区的比赛由中意国际学校承办。“今年，比赛从线下转移到线上，这是改变，也是创新。”校长李雪梅说，晋级赛中采用直播方式，面向全意华侨华人表演。尽管表演形式和现场氛围受到一定限制，但线上演出大大降低了选手的参赛成本；此外，在没有场地制约的情况下，线上直播使得关注比赛的人数有了大幅度提高；线上点赞、评论等功能开放，增强了观众的参与感，比赛的互动性更强。

在李雪梅看来，线上参赛对组织者提出了更高要求。“威尼斯赛区的初赛已经完成。目前，我们一方面帮助选手选择内容合适、适合其个人风格的歌曲；另一方面也要做好音视频的录制及剪辑工作。

“节约了场地、设备，组织起来很方便；对选手来说，没有了现场比赛的紧张情绪，更能发挥出真正实力。”南非约翰内斯堡华星艺术团团长黄晶晶表示。

德国慕尼黑华星艺术团团长唐志红说，比赛初期，一些选手不熟悉上传视频的操作方法，经历了不少波折，这让她一度担心比赛的效果。“后来我意外发现，选手们表现得很好，大家精心制作了视频，全面展示自己的风采和水平。”

日本赛区的评审方式别具一格。赛区主任、日本中文导报编辑部主任杜海玲介绍说，原定将选手视频上传至5位评委所在的微信群中，进行集中评审。后来，有选手惋惜今年听不到评委的点评意见。“我们马上改变计划，将评委邀请到选手群中，大家一起观看视频，在线点评。微信群是开放的，一时之间人数暴增，许多参赛选手进群学习交流。”

青年一代热情高涨

在日本赛区，华裔小姑娘利根山明希凭借一曲悠扬的《旅程》，夺得青少年组优胜奖，成为该赛区参加全球复赛的四位代表之一。有意思的是，利根山明希的中文歌情缘来自姥姥的广场舞。

“明希出生在日本。小时候在哈尔滨姥姥家时，她跟着姥姥边哼唱流行歌边跳广场舞，对中文歌曲产生了浓厚的兴趣，小学时又爱上了国内的一档儿童歌唱类综艺节目《中国新声代》，唱中文歌的兴致一发不可收拾。”利根山明希的妈妈介绍说。

这样的故事正在世界各地上演。越来越多的“华二代”“华三代”爱上中国歌，为“水立方杯”比赛注入青春活力。

今年是毛里求斯第一次举办“水立方杯”比赛的海外分赛。赛区组委会主席林海岩表示，从初赛到彩排再到决赛，青少年组的选手可谓是“三场三个样”，变化之大让人惊讶。“青少年组的第二名侯意璐，初赛时非常羞涩，差点被淘汰。没想到，她在彩排时进步飞快，决赛仿佛变了个人，发音、节奏、表现都令人耳目一新。”

“今年，参与‘水立方杯’的选手中，年轻人的比例更高。”李雪梅表示，短视频、直播等新的表演形式是年轻人的“拿手好戏”。