让世界看到更多中国古画——访大英博物馆东方书画修复室裱画师邱锦仙

为了谨慎起见，大英博物馆将这种混合糨糊送到实验室进行检验，发现这种糨糊非常理想。于是邱锦仙和她的助手们就用这种材料在显微镜下为《女史箴图》进行修复，每天不停地工作，在放大镜下三寸三寸地添糨，用了整整两个月时间，终于将《女史箴图》修复完毕。邱锦仙还为《女史箴图》进行了全色，这是只有技艺高超的古画修复师才能完成的工作。她用藤黄、朱砂和墨调配出适合的颜色，将残缺破洞处补好，也重描了一些褪色部分，颜色和原画本色就拉平了。

邱锦仙说，现在的《女史箴图》非常牢固，再放上两三百年都没有问题。如今，《女史箴图》保存在两个由德国公司设计和制作的价值10万英镑的恒温恒湿的展示橱中，每年只有在中秋节、春节以及亚洲艺术节等重要日子，观众才得以一睹其真容。

除了《女史箴图》，邱锦仙修复的中国古画还有明代朱邦的《紫禁城》、元代赵孟的《双马图》、盛懋的《雪景图》以及明代张翀的《瑶池仙剧图》等等。迄今为止，她已经修复了三四百幅大英博物馆馆藏的中国古画，其中大约有一半是中国历代古画，另一半则是来自敦煌藏经洞的敦煌绢画。现在，大英博物馆里收藏的敦煌绢画已经全部被邱锦仙修复完毕，只留下了一幅，这是邱锦仙的主意，为了留给世人看看，这些敦煌绢画在修复之前究竟是什么样子。

艺术和匠心的传承没有国界

68岁的邱锦仙早已过了退休年龄，可是大英博物馆却舍不得让她退休，她也不忍心扔下那些残破的古画不管。她说：“如果可以，我希望一直将这份工作做下去，希望能修复更多的中国古画，让全世界都看到中国有这么多伟大的艺术作品，知道中国在艺术领域是多么领先。”

她还收了两个“洋弟子”，跟她一起在东方书画修复室修复中国古画。其中一个叫作瓦朗蒂娜的女弟子已经跟随了她15年，另一个叫作卡罗的女弟子也跟她学习了9年。“她们从裁纸、打糨糊、练棕刷刷墙开始学习，天天练习，直到手上有了老茧，手腕有了软硬劲道，才算完成基本功。她们现在还不能算出师，我希望再带她们几年，能让她们把中国传统的修复方式学成。”邱锦仙说。

瓦朗蒂娜对中青报·中青网记者说，学习中国传统古画修复方法非常不容易，为了保持手腕的灵活，她们每天都要进行“刷墙练习”。此外，还要学习欣赏中国古代艺术，只有理解了古画的韵味，才能更好地进行古画修复。她说：“邱老师是古画修复的第一代艺术家，我希望自己可以成为第二代，将中国古画修复技艺传承下去。”

大英博物馆闭馆以来的这段时间，邱锦仙在家中休息，心里仍然放不下那些古画。她对记者念叨，除了那幅恽寿平的花卉作品，还有一幅明代倪端的山水画也差不多修复好了，另外，等着她修复的还有一幅画工非常精妙的花鸟画，“虽然署了宋徽宗的名字，但其实是明代的作品”。邱锦仙说，这3幅作品是美国一个基金会指定请她修复的。这个基金会在大英博物馆看到那些“重生”的中国古画，看到邱锦仙的修复工作，看到她让那些“一塌糊涂”的古画“起死回生”，很为她的技艺所折服，也被她的匠心所感动，于是向大英博物馆捐赠了5万多美元，指明这笔经费专门用来支持邱锦仙的古画修复工作，资助她购买宣纸、颜料等古画修复所需的材料。

邱锦仙回忆说，这些年来，她得到的捐赠有很多，来自世界各地，中国、英国、美国的学术机构、企业或个人都曾向大英博物馆捐赠过不小的金额，专门用于资助她进行中国古画修复工作。前不久，有一位美国女士向大英博物馆捐助了4000英镑，希望她用这笔资金修复一幅溥儒的手卷画。邱锦仙说，等前面那3张画修复完毕之后，她就接着修复这幅手卷画。手卷画用两个月就可以修复好。

中青报·中青网记者 夏瑾 来源：中国青年报